Dans sa quête infructueuse d'amasser une fortune grâce à sa connaissance du futur, Kurt épouse une jeune femme promise à un brillant avenir musical dans cinq ans, mais dont la musique est pour l'instant boudée. Puis, un à un, les membres d'Odyssey 5 commencent à perdre la mémoire de leur futur. Désespérés, Taggart et Mendel consultent un physicien théoricien qui donne une conférence à un congrès de science-fiction local, prétextant avoir besoin d'aide pour les aspects scientifiques d'un roman de voyage dans le temps qu'ils sont en train d'écrire. Mais ils ne parviennent qu'à déterminer que chaque victime ressent le besoin irrépressible de taper d'étranges symboles sur un écran d'ordinateur juste avant de perdre la mémoire des cinq années à venir. Finalement, Mendel est le seul survivant. Comme si les difficultés de son nouveau mariage ne suffisaient pas, si sa mémoire le quitte avant qu'il ne comprenne ce qui se passe, il ne restera plus personne pour sauver la Terre de la destruction totale. 243.