Au commissariat, Coliandro rencontre Asmareth, une jeune et belle Érythréenne, médiatrice culturelle travaillant pour la police. La prenant pour une immigrée clandestine, Coliandro enchaîne les gaffes. Pour se faire pardonner, il accepte de l'aider dans une enquête qu'elle mène sur le travail illégal. Coliandro et Asmareth démantèlent ainsi un réseau organisant des « chasses à l'homme » pour des provinciaux aisés et désœuvrés.