Dog ne peut résister à un défi, surtout s'il s'agit d'aider un ami. Jim est cautionneur et ami de longue date de Dog. Son fils vient de rejoindre l'entreprise familiale. Aujourd'hui, Jim a demandé à Dog de traquer un fugitif potentiellement dangereux et d'emmener son fils s'entraîner avec les meilleurs au monde. La chasse commence dans un repaire de trafiquants rempli d'épées et de couteaux, et ne fait que s'intensifier. Avant que la poursuite ne soit terminée, des portes seront défoncées, du gaz poivre sera utilisé, et – grâce à Dog et sa bande – un jeune chasseur de primes en tirera des leçons.