Lorsque le Dr Doofenshmirtz croit que Vanessa l'entend dire qu'il préférerait avoir un fils pour accomplir ses méfaits, il se sent mal et compte l'électrocuter avec le « Forget-about-it-Inator ». De son côté, Norm confie au Dr Doofenshmirtz son désir d'être un vrai garçon et décide de jouer le rôle du « fils ». De retour chez les Flynn-Fletcher, Candace se fait hypnotiser par Stacy pour oublier de dénoncer ses frères et passer l'après-midi à se détendre avec Jeremy. Malheureusement, les mots-clés de l'hypnose finissent par compromettre son rendez-vous avec Jeremy.