Phineas et Ferb aident Baljeet à construire un portail vers Mars pour une exposition scientifique spéciale d'été. Candace est en compétition avec une autre fille pour décrocher un emploi chez M. Slushy Burger. Pendant ce temps, Doofenshmirtz construit un volcan de bicarbonate pour l'exposition scientifique, dans une nouvelle tentative de se racheter de son enfance embarrassante. On y découvre l'origine du suffixe « -inator ».