Un puma rôde à Agrestic, mais c'est la clinique de cannabis thérapeutique qui sème le plus la pagaille dans la vie de Nancy. Confrontée à la concurrence, Nancy doit se mettre aux fourneaux. Silas tente de séduire Megan, ce qui lui cause des ennuis, et la dispute entre Celia et Isabel au sujet de leur poids prend une tournure désagréable.