
Shattered
Star Trek: Voyager · Saison 7 · Épisode 11
Date stellaire : Inconnue - Une anomalie spatiale divise Voyager en différentes époques du passé et du futur, faisant de Chakotay la seule personne susceptible de pouvoir reconstituer le puzzle. 315.
- Diffusé le
- 17 janvier 2001