Quand Caroline lui reproche de toujours la repousser pour des rendez-vous avec des hommes, Annie lui propose un marché : elles partiront ensemble skier le week-end et ignoreront les hommes. Bien sûr, toutes deux repèrent immédiatement des hommes particulièrement intéressants : un ancien camarade de classe de Caroline qui avoue avoir eu un faible pour elle, et pour Annie, un beau magnat. Pendant ce temps, Richard espère que sa relation avec une camarade de philosophie ne restera pas platonique, mais le rendez-vous qu'il organise chez Caroline pendant son absence est interrompu par Del et Charlie, bien décidés à s'installer confortablement pour regarder du sport.