Les projets de rendez-vous de Doc sont gâchés lorsque la sœur de la femme, récemment larguée (et extrêmement déprimée), se joint à la croisière. Doc tente de s'isoler en demandant à un playboy de séduire la sœur. Vicki aide un jeune garçon à réunir ses parents divorcés. Une femme essaie de surveiller son mari de près, car il a récemment subi une opération du cœur et elle craint qu'il ne meure subitement.