Jules a des sentiments partagés lorsque Travis est accepté dans deux des universités de son choix. Il doit maintenant choisir entre des universités en Californie et une autre située à seulement 20 minutes de chez lui. Alors que Jules a du mal à accepter l'idée que Travis déménage, Grayson est là pour la soutenir. Pendant ce temps, Laurie réfléchit à ses sentiments pour Smith à son retour de la faculté de droit, et Andy aspire à la liberté de faire ce qu'il veut à la maison, affranchi des règles d'Ellie.