Royal souffre d'une grave maladie cardiaque et demande à Laura et Almanzo de prendre soin de sa fille, car il est condamné. Jenny est anéantie par la mort de son père. Après avoir parlé du paradis avec le révérend Alden, elle tente de se suicider par noyade pour rejoindre son père. Jeb Carter parvient à la sauver, bien qu'il ne sache pas nager. Laura convainc Jenny de faire ce qui rendrait ses parents fiers.