Jane Canfield, l'amie d'enfance de Laura, revient à Walnut Grove. Aveugle, elle tombe amoureuse de M. Edwards, un homme qui pourrait être son père. Jane subit alors une opération qui lui permet de recouvrer la vue. Après une longue introspection, M. Edwards lui conseille de partir et de se construire une vie meilleure. À la fin de l'épisode, on aperçoit M.