Ally est arrêtée pour agression avec circonstances aggravantes et tentative de vol à l'étalage. Renee paie sa caution, mais la nouvelle se répand vite, et Ally est convoquée devant le Conseil de discipline du barreau. Un long récit de ses récents déboires est lu à haute voix, et Ally doit faire face aux conséquences de son passé atypique.