Un candidat est horrifié lorsqu'un nid de fourmis est servi au dîner à une tribu en manque de protéines. Insensible à la souffrance de ses camarades malades, un autre candidat se plaint de la paresse et du traitement de faveur dont bénéficient les plus faibles. La chaleur et les rigueurs de la jungle guatémaltèque ont affaibli de nombreux naufragés, qui doivent trouver la force de participer à une épreuve physique exténuante. À l'approche du deuxième Conseil Tribal, un candidat riposte lorsque son éthique de travail est remise en question par ses coéquipiers.