À l'approche de Noël et de Hanoukka, Hope se blesse légèrement et souffre d'une maladie inconnue. Michael traverse une crise de foi et s'imagine sa vie comme une sitcom des années 60. Michael et Hope discutent des fêtes de Noël et de Hanoukka. Mike regarde la télévision et se voit dans une vieille sitcom en noir et blanc, où les Weston interrompent ses projets de passer du temps avec Hope. Le lendemain au travail, Elliot lui dit qu'il a l'air distrait. Michael reçoit un appel : Hope a eu un accident avec Janey. Il se précipite à l'hôpital et trouve Janey indemne. Hope semble fatiguée, avec quelques contusions au visage, mais apparemment en bonne santé. Mike regarde à nouveau la série, cette fois-ci avec le Père Noël. Il conduit Melissa à la synagogue et elle l'encourage à venir vendredi. Michael rentre chez lui avec un sapin et trouve Hope qui se sent mal dans la salle de bain. Il lui conseille d'aller chez le médecin pour ses vertiges. Nouveau flash-back : Hope a disparu par une nuit d'hiver.