Lorsque la CIA organise un match de baseball père-fils, Stan est déterminé à montrer à ses collègues que son fils est viril et sportif. Malheureusement, Steve est un geek, alors Stan décide de mentir et de le larguer. Mais après avoir subi le même sort au travail, Stan se tourne vers Steve et ses connaissances en science-fiction pour l'aider à capturer un cyberterroriste. Pendant ce temps, Roger se fait passer pour quelqu'un d'autre dans une tentative désespérée d'entrer en contact avec les humains.