Une femme est retrouvée morte dans une suite d'hôtel, présentant des symptômes du virus Ebola. Une autre femme est retrouvée morte avec des symptômes similaires. Catherine et Nick enquêtent. Sara et Greg, avec l'aide de Grissom, tentent de déterminer les circonstances du décès du propriétaire d'une maison. Sa maison avait été bâchée en raison d'une infestation.