Le docteur Fulton annonce à Frankie et Mike que Brick et Cindy s'embrassent à pleine bouche dans tout le lycée. Mike tente d'apprendre à Brick les bonnes manières en amour ; Sue essaie d'offrir la boule à neige à Sean et de lui avouer ses sentiments ; Frankie trouve une boîte de lettres de remerciement inachevées, ordonne à Axl de les terminer et de les poster.