Alors que la maison des Heck commence littéralement à tomber en ruine, Frankie et Mike envisagent de quitter leur maison et de déménager en appartement. Pendant ce temps, Axl tente de duper Frankie en prétendant être malade pour éviter un contrôle scolaire. Il devra ensuite la convaincre qu'il est en assez bonne forme pour aller à une fête le soir même. Sue et son ex-petit ami, Brad, se portent volontaires pour préparer une saynète scolaire sur les dangers de l'utilisation du téléphone au volant et de l'alcool.