Jay emmène Manny couper leur propre sapin de Noël. Gloria est sur les nerfs car sa mère est en ville, mais elle change d'avis en la voyant complice avec Claire. Ailleurs, Mitchell est contraint de faire des achats de dernière minute car ils n'ont pas trouvé le cadeau idéal pour Lily, et Cameron emmène Lily à un événement caritatif où ils découvrent le véritable esprit de Noël.