Wright se retrouve personnellement impliqué dans une affaire lorsqu'une jeune femme est retrouvée violée et assassinée après être montée dans un taxi. Jeune policier, Wright avait enquêté et inculpé le violeur, Roman Wisniewski, pour agression sexuelle. Ce dernier avait été acquitté grâce à l'aide d'un avocat de la Reine. Wright a maintenant l'occasion de le faire condamner à une longue peine. Wisniewski clame son innocence. Mais lorsqu'une autre victime se manifeste et identifie Wisniewski, tout porte à croire que Wright a raison. Wright tente de persuader la victime de témoigner en justice afin de faciliter une condamnation. Il veut que ce salaud ne soit plus en liberté. Mais des problèmes surgissent pour monter un dossier contre lui, comme le manque de preuves, et Malik craint que la vision de Wright ne l'empêche de voir la vérité. Wright et Wisniewski s'affrontent violemment. Et avec eux, la destruction et la douleur. Et comme dans toute guerre, il n'y a pas de vainqueur. Pendant ce temps, Malik cherche à retrouver le gang responsable du vol à main armée. Hunter est en détention provisoire, dans l'attente de sa sentence pour le meurtre de deux trafiquants de drogue. Kimberley, employée de la société de sécurité cambriolée, transmet un message à Hunter. Quelque chose cloche, mais quoi ? Et la police peut-elle briser le cœur d’une femme amoureuse ?