Un patient est hospitalisé pour s'être endormi dans une situation dangereuse. Le laboratoire d'un patient a explosé dans un immeuble et les victimes ont afflué à l'hôpital. Alex enquête sur les causes de l'incident en interrogeant un vieil homme qui habitait l'immeuble. Jane Burke arrive pour gérer les affaires laissées par son fils. Lexie tente de parler à Meredith. Callie est débordée par son nouveau poste tandis que Bailey cherche à s'occuper.