Parallèlement, Meredith en apprend davantage sur sa famille (peut-être plus qu'elle ne l'aurait souhaité) grâce à ses parents. 139. Meredith et George vivent des tensions post-partum à la maison et au travail, ce qui intrigue leurs collègues. Derek et Addison, quant à eux, vivent une situation similaire suite à la visite de Mark à Seattle. Bailey, reconnaissante pour l'aide reçue lors de l'alerte rouge, doit soigner Addison pour un problème gynécologique. La relation entre Izzie et Alex progresse jusqu'au retour de Denny Duquette. Alex devient alors étrangement jaloux de l'attention qu'Izzie porte à Denny. Un patient trouve du réconfort en se confiant à un autre qui traverse une épreuve difficile. Burke, en compagnie d'un patient, observe la relation instable de ce dernier avec sa fiancée.