Après avoir récupéré son droit d'exercer la médecine, House reprend son poste de chef du service de diagnostic juste à temps pour soigner Hank Hardwick, une star du X admise à Princeton Plainsborough pour une douleur oculaire pulsatile. Pendant ce temps, Cuddy se rend compte que Princeton Plainsborough n'est pas un lieu propice aux relations personnelles saines.