L'équipe est la première à enquêter sur le château de Predjama, un monument national slovène à l'atmosphère sinistre. Autrefois refuge de la famille Luegg, le château abrite aujourd'hui un musée. Les employés ferment les portes bien avant la tombée de la nuit pour éviter de croiser l'esprit d'Érasme, un personnage digne de Robin des Bois, qui tente toujours d'approvisionner le château en vivres et en provisions. Personne n'a passé la nuit à Predjama depuis plus de 20 ans, mais cela n'empêchera pas l'équipe de confronter le gardien des lieux. L'équipe se rend ensuite dans un autre château au passé bien plus macabre. Les ruines de Báthory, au château de Cachtice en Slovénie, abritent la dernière demeure de la célèbre et prolifique tueuse en série Élisabeth Báthory. Surnommée la Comtesse Sanglante, Báthory a terrorisé, torturé et assassiné plus de 600 jeunes femmes, profitant de ses relations royales pour échapper aux persécutions. Báthory est décédée au château en 1614, mais les visiteurs, notamment les femmes, ressentent encore sa présence aujourd'hui.