Tony investit dans un projet immobilier malgré les inquiétudes de Carmela concernant l'argent. Junior fait face à ses propres difficultés financières à l'approche de son procès. Adriana amène sa nouvelle amie au dîner dominical des Soprano, mais elle ignore pour qui travaille Danielle. Tony se rapproche de Christopher en lui offrant l'opportunité de venger le meurtre de son père. 223.