Lors d'une mission, 9 des 10 membres d'équipage du Piccadilly Lily sont blessés, sauf un : Komansky. Ce dernier pilote et atterrit, devenant une célébrité. Gallagher, blessé, le propose pour la Silver Star. Kirby Wyatt, attaché de presse du 918e escadron, contacte Susan Nesbitt, une correspondante américaine de la BBC. Elle profite de la notoriété de Komansky, qui réalise que cette histoire pourrait la rendre célèbre (il a sauvé le fils du général Gallagher). Kirby Wyatt se laisse guider par Susan. Sandy est très mal à l'aise avec cette célébrité. Le sergent-chef Chapman, mécanicien de bord du commandant Benson, le taquine en le traitant de porte-malheur. Sandy le remplace en mission et doit désamorcer une bombe. Il reçoit la Silver Star.