Dans cet épisode de Victoire en mer, nous voyons comment les sous-marins de l'US Navy ont contribué à la chute de l'empire japonais, coulant des milliers de tonnes de navires et asphyxiant les Japonais. Nous voyons des images de navires de la Maison du Soleil Levant détruits les uns après les autres. Mais un prix est payé pour ceux que l'US Navy considère comme « ne pas être revenus ». 182.