Dans un étrange village où les habitants vénèrent un calmar géant comme un dieu, Jinguuji recherche Tachibana, enlevée pour être sacrifiée. Il aperçoit Rue, la Première ministre elfe, elle aussi promise au sacrifice. Jinguuji conclut un pacte avec Rue afin de vaincre le calmar géant et ses exigences en matière de belles jeunes filles. Il lui propose un plan audacieux pour y parvenir.