Une opération de surveillance policière est menée dans un quartier résidentiel de Manchester, soulevant des questions de respect de la vie privée, de partialité et de neutralité.

Distribution

• Noel Clarke — DC Martin Young
• Alexandra Roach — Zoe Sterling
• Kíla Lord Cassidy — Caitlin Sterling
• Catherine Tyldesley — Kate Tuckman
• Sarah Niles — DCI Jill Conroy
• Amy Wren — Gemma Hillman
• Fehinti Balogun — Greg Sullivan
• Phil Davis — DI Liam Cox