Lorsque les filles de ZBZ expriment leur désir de retrouver les Omega Chi, Casey se retrouve confrontée à sa relation passée avec Evan, ce qui l'oblige à faire le point sur ses sentiments à son égard. Pendant ce temps, Rusty a un nouveau coup de cœur et, curieusement, c'est Dale qui l'aide à obtenir un rendez-vous avec la fille. Cependant, comme Rusty n'a eu qu'une seule relation amoureuse jusqu'à présent, son empressement à trouver l'âme sœur pourrait bien se retourner contre lui.