Le Docteur déduit que le cargo est un vaisseau négrier chargé de Tharils destinés à être vendus comme composants de machines à voyager dans le temps. Mais le poids immense du vaisseau endommagé de Rorvik, conçu pour contenir les Tharils, est en train de faire s'effondrer le fragile vide du micro-univers où ils sont tous piégés, attirant tout ce qui se trouve à l'intérieur inexorablement.