Trois avions, victimes d'un déséquilibre fatal, obligent les enquêteurs à remettre en question chaque calcul. Ce risque aérien est entièrement évitable, et pourtant, ces catastrophes à répétition confirment la nécessité de systèmes de secours critiques. À Miami, un avion cargo transportant près de 40 tonnes de denim s'écrase quelques instants après son décollage. Un vol régional bondé percute un hangar en Caroline du Nord, révélant une négligence mortelle du secteur. Enfin, le NTSB est saisi lorsqu'un jumbo jet chargé de véhicules militaires blindés s'écrase au sol en Afghanistan.