Fiona, qui travaille à l'hôpital de Loid, est en réalité Nightfall, l'agent WISE. Irritée par les retards de l'Opération Strix, elle propose de devenir Mme Forger. Elle décide également de se présenter à l'improviste chez les Forger et se retrouve nez à nez avec Yor ! Anya adore la peluche pingouin que Loid lui a offerte et dort même avec. Cependant, une ombre pâle lance des regards jaloux en direction du pingouin…