L'identité de l'assassine qui a attaqué le roi… est celle d'une jeune fille, Oliga. Seiichi met fin à son attaque, mais le roi tombe dans le coma à cause d'une malédiction. Seiichi parviendra-t-il à le sauver ? Pendant ce temps, Artoria s'inquiète pour Seiichi, emmené de force par les Valkyries. Saria, quant à elle, est troublée par sa première expérience de la jalousie. Au même moment, l'interrogatoire d'Oliga commence au château, loin de Seiichi…