Alors que les guerriers entament la seconde moitié de l'expédition, la trêve tacite de « ne laisser personne derrière » est mise à l'épreuve. Butch et Bill poursuivent leur traque acharnée à travers des collines escarpées et des marécages, tentant de rattraper la Super Jeep. Les frères Leigh et les Lanigan renforcent leur alliance, espérant pouvoir dompter ensemble l'impitoyable boue de l'Alaska. Pendant ce temps, Rich et Carl prennent un risque et passent à l'action, abandonnant non pas un seul homme, mais tous leurs adversaires.