Découvrez Liz Carmichael, pionnière de la voiture économe en carburant du futur : la Dale. Alors que la publicité pour cette automobile à trois roues atteint son apogée, Liz, une femme transgenre, est démasquée comme une fugitive qui a passé les dernières décennies à fuir la justice avec sa femme Vivian et leurs cinq enfants. À travers les récits de sa famille et de ses amis, nous découvrons comment tout a basculé avec l'arrivée fracassante de la Dale en 1974. 24.