Reki est gravement blessé lors de son duel contre Adam. Langa doit maintenant affronter Adam à son tour. Reki ne veut pas revivre ce qu'il a déjà vécu et supplie Langa d'arrêter, mais la détermination de Langa est inébranlable. Reki et Langa vont voir Cherry Blossom et Joe pour en apprendre davantage sur Adam. Là, une réunion stratégique est organisée afin de vaincre Adam. Langa parviendra-t-il à vaincre l'impénétrable Étreinte d'Amour d'Adam ? 331.