Filippo et Carmine, ayant échappé à l'exécution d'Edoardo, se précipitent pour empêcher le mariage de Naditza. La sœur de Ciro, Rosa, entre en prison et révèle à Edoardo que Mimmo est un traître. La jeune fille menace Carmine, qui est retourné à l'IPM entre-temps. Cardiotrap, ayant appris que Gemma a vu Fabio, court vers le garçon, bien décidé à mettre un terme définitif à leur relation. L'amour entre Kubra et Pino se fait de plus en plus pressant.