Edoardo part en permission. Filippo remet la lame de rasoir au directeur, mais Paola ne parvient pas à lui faire avouer contre qui il se défendait. Ciro apprend que c'est Filippo qui a volé la lame. Filippo veut lui donner une leçon, mais Ciro semble avoir d'autres projets pour Chiattillo. Filippo tombe dans le piège de Ciro et accepte sa protection. Carmine le met en garde : l'amitié que Ciro lui offre est une forme d'« appartenance » au « système » : on est redevable de chaque faveur reçue. Carmine a raison et, de fait, Ciro demande à Filippo une épreuve de courage pour obtenir sa protection. Pendant ce temps, Gemma découvre le monde des femmes et Viola commence à la manipuler par son art de la manipulation…