Anna part en tournée promotionnelle à New York. * * * Anna et son équipe (Sugar Pie aussi) se rendent à New York pour une tournée promotionnelle. Daniel reste à cause de ses études. Après un long vol, Anna et ses collègues arrivent à New York et s'installent à leur hôtel. Le lendemain matin, Anna doit se lever très tôt pour l'émission « Live with Regis and Kelly ». Ils sont en retard et leur chauffeur semble avoir du mal à faire son travail. En route pour Fox News, son attaché de presse ajoute d'autres apparitions à son programme. Après ces apparitions, Anna et ses collègues retournent à leur hôtel pour se changer, puis font un peu de shopping. Le producteur d'Anna essaie de la convaincre de participer à l'émission radio/télé d'Howard Stern. Anna refuse d'abord à cause des propos tenus par Howard au sujet de son défunt mari. Finalement, Anna change d'avis et participe à l'émission d'Howard Stern. Kim n'est pas admise. Benjy, un membre de l'équipe d'Howard Stern, prend la défense d'Anna pendant l'émission et elle l'invite dans sa chambre d'hôtel où ils s'embrassent passionnément et plaisantent.