Désespérée, Suzanne appelle son père depuis la gare Union de Toronto. Tommy, son cavalier prévu pour la cérémonie des prix du Festival international du film de Toronto, a été tué au dernier moment, juste après leur rendez-vous. Pris de panique, Alexander appelle Nikki au beau milieu de la nuit après avoir tenté en vain de joindre Peter à Chicago sur son portable, qu'il avait éteint. Apparemment, les assassins de Tommy ont kidnappé Suzanne et sont prêts à la libérer en échange d'une mallette contenant des documents confidentiels concernant un médicament miracle développé par la société de Tommy. L'équipe comprend rapidement que Tommy a été tué parce qu'il en savait trop et que Suzanne sera en sécurité tant que ces documents resteront secrets. Malheureusement, l'équipe doit d'abord retrouver la mallette avant de pouvoir négocier la libération de Suzanne.