Dans une école qui s'étend sur tous les océans du globe, des côtes alaskiennes riches en harengs aux zones d'alimentation de l'Antarctique, les baleineaux à bosse apprennent les traditions familiales. Stratégies de chasse coopératives, migrations parmi les plus longues de tous les mammifères connus et communication par des chants complexes pour trouver un partenaire : autant d'enseignements transmis à la jeune génération.