Une bombe destinée à tuer le sénateur explose alors. Ayant sauvé la vie du sénateur, Hooker, Stacy et Corrigan, à la demande de ce dernier, se rendent à Honolulu, à Hawaï, pour collaborer avec la police locale et protéger le sénateur et sa femme des gangsters impitoyables qui veulent l'assassiner. Mais pendant qu'il protège le sénateur, Hooker se rend compte qu'il désapprouve nombre des méthodes de son vieil ami ; et c'est un imbroglio qui le mène à découvrir qui se cache derrière les menaces. 139. Dans la conclusion de ce récit en deux parties, Howie Kalanuma est assassiné.