
Hardcore Connection
T. J. Hooker · Saison 4 · Épisode 4
Lors d'une opération anti-prostitution, Hooker repère la voiture de l'inspecteur Daniels, un vétéran de la brigade des mœurs, garée devant un motel et va enquêter au moment même où l'inspecteur est abattu par un assassin. L'homme armé et la prostituée avec qui Daniels avait rendez-vous prennent la fuite. Le supérieur de l'officier rapporte que Daniels n'était pas en mission et qu'il était en possession d'argent, laissant supposer qu'il avait accepté des pots-de-vin. Hooker, quant à lui, est persuadé de l'innocence de cet officier chevronné et dispose de deux jours avant les funérailles pour prouver son innocence et découvrir ce qu'il faisait réellement au motel. La jeune femme avec qui Daniels avait rendez-vous détient la clé de la vérité, et Hooker convainc son ancienne colocataire, une ex-prostituée réticente et pleine d'esprit, de l'aider à la retrouver. Mais la jeune femme se cache, terrorisée par le dangereux producteur de films pornographiques impliqué dans la fusillade.
- Diffusé le
- 3 novembre 1984