Pendant ce temps, Corrigan demande à Romano, alors avocat stagiaire, d'aider une immigrée clandestine enceinte, prise au piège lors du coup de filet. 115. Teri, une femme séduisante rencontrée par Hooker lors d'une contravention pour excès de vitesse, découvre que son amie a été volée et violée. Elle est elle-même agressée après être tombée par hasard sur les lieux. Hooker intervient et lui porte secours.