Le meurtre d'une masseuse à Chinatown convainc Hooker qu'un gang vietnamien sévit dans le quartier et cherche à prendre le contrôle des salons de massage. Grâce aux informations d'une amie vietnamienne de Corrigan, Romano infiltre le salon en plein conflit en se faisant passer pour un chauffeur, tandis que Stacy y travaille comme masseuse. Mais lorsque son identité est découverte, Hooker doit se précipiter pour la sauver.