Hooker et Romano, accompagnés de Stacy et Corrigan, arrêtent le voleur d'une voiture fraîchement volée. Dans le coffre, ils découvrent le corps d'une adolescente. Le rapport du médecin légiste révèle que la jeune fille était une forte consommatrice de cocaïne et avait subi un avortement clandestin récent. Ils mettent au jour un réseau qui rend de jeunes filles dépendantes à la drogue et les pousse à tourner des films pornographiques pour financer leur addiction.