Intervenant suite à une fusillade lors d'un combat de coqs à Chinatown, Hooker croit reconnaître un visage familier dans la foule. En enquêtant sur le trafic d'armes automatiques dans le quartier, il découvre qu'il s'agit de la fille d'une femme qu'il a autrefois aimée, mais dont il a dû rompre les liens après la réapparition de son mari, présumé mort. Cet homme est désormais impliqué dans le trafic d'armes et voit en Hooker un vieux compte à régler. 81.