À la poursuite de trois voleurs de diamants qui s'échappent en hélicoptère, Hooker est anéanti lorsqu'il blesse accidentellement un garçon de 9 ans par balle, le laissant dans un état critique à l'hôpital. Pendant ce temps, Corrigan s'inquiète du comportement étrange de sa petite amie Jill, qui rompt brutalement avec lui. La jeune fille est en réalité victime de chantage de la part des trois braqueurs. Lorsque son corps est retrouvé dans l'océan, Stacy infiltre la salle de sport où travaillait Jill pour tenter d'obtenir des informations, au péril de sa vie.